近日,中文版《历史上的书籍与科学》及弗拉基米尔·纳博科夫的三部巨作中文译本在上海出炉,使"世界读书日"书香四溢。
今年的4月23日是第十一个"世界读书日",其主旨是"让世界上每一个角落的每一个人都能读到书"。为此,中宣部等11个部门联合发出《关于开展全民阅读活动的倡议书》,倡议在2006年4月23日"世界读书日"前后开展阅读活动。
由上海科技教育出版社近日推出的《历史上的书籍与科学》是目前世界上独一无二讨论书籍史与科学史的著作,其中集纳了22位国际知名学者精心撰写的专题文章,分为"书籍的成就"、"学术性阅读和交流性阅读"、"科学时代的出版"三个部分。该书由剑桥大学编史学组主编,北京大学哲学系领衔执译。
新鲜出炉的还有费拉基米尔·纳博科夫的三大力作完整中文译本--《黑暗中的笑声》、《斩首之邀》和《绝望》。这三部作品中文译本均由上海译文出版社独家推出。纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家。除这三部小说外,上海译文出版社还将在年内继续推出他的其他作品。
除"新书大餐"外,《文汇读书周报》、东方网和《上海文学》还为市民共同发起"阅读改变人生"大型主题讲座项目。
据介绍,从4月中旬到4月,鲁迅家族法律顾问朱妙春、上海交通大学人文学院院长江晓原、复旦大学哲学系教授张汝伦等知名文化学者将相继走进上海高校讲述自己成长过程中的读书故事。
正在台湾访问的上海作家协会主席王安忆、《上海文学》主编陈思和也将于下半年参与到这一"阅读"行动中。