21世纪英语快速阅读系列——饮食与保健(英汉对照)

21世纪英语快速阅读系列——饮食与保健(英汉对照)
ISBN: 
7-5428-3275-1/H.48
开本: 
32开
页码: 
232
定价(元): 
14.00
作者: 
周岸勤编译
  

目录

1. Walk, Don't Run
   —Just get off your butt, ten minutes a pop can add up to
      lifesaving fitness /1
   步行,别跑
   ——快来,每次十分钟锻炼就能使你延年益寿
2. The 10% Solution /9
   一个10%的解决方案
3. Eat by Color
   —How to crack nature's secret nutritional code /18
   食“色”
   ——如何破译自然界的营养密码
4. Holy Cow!
   —Look what makes you thin /28
   神圣奶牛
   ——瞧什么能使你变苗条
5. Alcohol /39
   酒精
6. Healthy Ways to Manage Your Anger /46
   有益于健康的怒气控制法
7. Doing What Comes Naturally /56
   顺其自然
8. Healthy Ways to Spice Up Your Love Life /64
   增进爱情生活质量的保健法
9. Why Can't We All Be Happy? /71
   为什么不是所有人都幸福
10. What Is Causing His Headaches? /79
   他怎么会头痛
11. Seafood Raises IQ /88
   海产食品提高你的智商
12. Personalized Medicine on the Way /93
   个人化的药品离我们不远了
13. Little More than a Pain in the Neck /98
   无异于脖子痛
14. Go Take a Hike /106
   出门远足
15. Feel the Heat /113
   感受热量
16. Don't Run on Empty /121
   别空腹跑步
17. Doctors Battle Hepatitis C /130
   医生与丙肝的较量
18. Air Pollution Poses Greatest Risk to Youngest Kids /135
   空气污染对幼儿造成巨大威胁
19. Costlier Health Care Not Always Better /141
   费用越高的健康护理并不总是越好
20. Dieters Grow Fat /148
   节食者越来越胖
21. Medicare Costs /159
   美国的医保花费
22.Why Quit? /167
   为什么要戒烟
23. Are You Too Sick to Train? /175
   你是不是病太重而不能锻炼
24.Diet Planning /182
   饮食计划
25.Everyone Wins /188
   人人都赢
26.Make Those Old Bones Stronger /195
   让老年人的骨头强壮起来
27.The Invisible Disease /203
   隐形疾病
28. Body Talk Forum /212
   身体健康论坛
29. How to Sleep More Easily? /219
   如何更易入睡
30. How to Look Younger? /226
   如何看起来更年轻

内容提要

长期以来,英语学习者由于受汉语思维模式的影响,直接阅读英文报刊上的原作一般总是不得要领。为了让读者提高英语阅读水平,熟悉英语表达习惯,掌握英语语言规律,“21世纪英语快速阅读系列”丛书提供了一批题材多样、内容广泛、语言规范而生动的英语短篇,并按相关主题分成《自然与科技》、《饮食与保健》、《人生与情感》、《教育与就业》4分册。这些短篇大多选自最新出版的英美报纸和杂志。每个短篇后均给出4道阅读自测题,并要求从4个选项(A、B、C和D)中选出最佳选项,其答案附在题后。为了帮助读者更好地理解原文的句子结构,获得准确的相关主题信息,每个短篇均给出了参考译文,且对出现在文章中的生僻单词与词组,以及有别解的常用单词,添加了英汉双语注解。
    本套丛书是中学生、大学生和白领阶层提升英词阅读水平,掌握新颖的英语表达方式,获得自然、科技、饮食、保健、人生、情感、教育、就业等方面最新信息的理想读物。

前言

作者简介

精彩片段

书评

资料下载