领悟人类疾病的古今之变——《剑桥世界人类疾病史》座谈会侧记

相关图书: 

剑桥世界人类疾病史

ISBN: 
978-7-5428-4122-3/R.324
出版日期: 
2007-12
开本: 
16开
页码: 
1050
定价(元): 
260.00
作者: 
[美] 基普尔 KIPLE K.F
译者: 
张大庆
  

        本书探讨了全世界的疾病模式以及不同医学传统与疾病作斗争的各种方法。来自世界各国的160多位医学科学家和社会科学家为本书撰稿,使得本书成为一部真正 跨学科的医学史和人类疾病史著作。本书的前面四个部分追述了有史以来的疾病概念。

书评作者: 
余运西 孟小捷

        作为美国著名历史学家肯尼思·F.基普尔(Kenneth F.Kiple)教授主持的“剑桥人类疾病的历史与地理项目”研究成果,《剑桥世界人类疾病史》凝聚了来自世界各国160多位著名医史学家、医学家、人类学家和历史地理学家的智慧。1993年该书出版后,获得了学界广泛的欢迎和好评,并多次再版,成为医学史、科学史、文化史研究的重要参考文献。

        日前,这一医学名著已由北京大学医学史研究中心组织翻译、上海世纪出版股份有限公司科技教育出版社出版发行。在疾病的全球化影响日益显著的今天,《剑桥世界人类疾病史》中文版的面世为我国医学界深刻洞悉医学的发展轨迹,多层面审视疾病的演化提供了重要参考。不久前,来自国内医学界、科技界、教育界的专家齐聚此书的首发座谈会,共同品评这部鸿篇巨制。

        多维视角阐释人类疾病史

        《剑桥世界人类疾病史》中文版主译、北京大学医学史研究中心主任  张大庆:

        20世纪是医学技术迅速发展的世纪,同时也是疾病全球化的世纪。疾病的传播速度和流行空间都因交通的便捷、交流的频繁以及全球气候变化等生态学原因对人类造成空前的威胁。虽然人类在20世纪已开始深入细胞、基因水平来探究疾病的原因和机制,但仅从生物学入手研究疾病发生、发展和转归的路径早已远远不够,人们必须考虑到影响健康的社会、环境和生态因素,考虑到影响疾病的政治、经济、习俗、宗教因素。

        由此可见,健康和疾病的问题不单是医学问题,也是哲学问题和文化问题。所幸,在不同的文化交融中,疾病概念的多元化已日益为人们接受,更多的学科开始参与研究疾病的起源、机制和演化。《剑桥世界人类疾病史》就是从这种多学科和跨学科的视角,试图为人们提供一幅人类疾病演化的整体图景。

        1864年,德国著名医学家August Hirsch出版了他的2卷本巨著《历史地理病理学手册》,该书按时代和地域,细致描述了有影响的疾病病种分布,堪称划时代的力作。与此书相对照,《剑桥世界人类疾病史》将医学史与医学地理学的研究与最新的医学发现结合起来,成为医学史领域最权威、最丰富的更新换代之作。作为“十一五”国家重点图书出版规划项目,此书的翻译出版,将成为我国医学史学科建设过程中的一个里程碑。

        本书的索引可谓点睛之笔。为了使全书的信息易于系统查询,编者作了两种索引。“主题索引”包括200多个词条,囊括人类历史上不同地域疾病的丰富全景,读者可以通过这一索引追踪某一词条在某一时期、某一地域的所有信息。“人名索引”则囊括了所有由一个以上作者提到的医学名人,并附有简要传记以突出他们的成就。

        医学发展需要以史为鉴(原北京医科大学党委书记  彭瑞骢)

        对于医学的认识,我们不应该囿于科学、技术、知识本身,而应该综合考虑政治、经济、社会、文化等方面的原因。以前,我参加过新生儿神经管畸形的研究。在经过大规模的人群试验后,我们基本确定孕妇在早期服用一定数量的叶酸,能够有效防治新生儿的缺陷。这项研究的成果就不是通过基础医学的方法,也不是通过临床病人获得的,而是从社会人群的比较中发现问题,找到线索。事实上,对疾病的预防控制,没有大规模的人群试验不行,这就有赖于我们要借鉴社会科学的研究方法,要从疾病的自然史中来寻找答案。

        我们不能忽视医学的复杂性,例如对精神病诊断的认识就是一个复杂的历史过程。这本书的出版对医学本身来说是一种促进,对医学生的教育也大有裨益。就像美国哈佛大学女校长福斯特(Faust)说的那样,我们应该着眼于为今后人类社会的发展作出贡献。这本书的意义也就在于此。遗憾的是,这本书关于中国的部分很少。

        为什么忽略了中国疾病史(复旦大学历史系副教授  高 晞)

        其实,中国是有自己的疾病史的,但是西方学者在写《剑桥世界人类疾病史》的时候并不知晓。早在1861年,地理疾病史的概念就已出现,其时的中国,也有一群来自欧美的传教士在做地理疾病史的研究,他们被人们尊称为传教士医生。从1864年开始,传教士医生花费了近半个世纪的时间,对中国沿海25个城市的疾病史进行了全面调查,并且留下了半年一次的研究报告。这套完整的、长达80卷的中国疾病史就是《海关医学报告》。可惜的是,它没有被《剑桥世界人类疾病史》的编写者所发现乃至引用。

        我有幸仔细阅读了这套研究报告。报告中,针对一个疾病的暴发,传教士医生会去分析西方人如何看待,中国人又如何看待;在探讨疾病的治疗方法时,他们也会考虑西方人是怎么治疗的,中国人又是怎么治疗的。有意思的是,在19世纪后半期,当传染病在全世界暴发时,他们发现并不是只有西方医学的方法可以治疗传染病,中国传统医学的方法同样很奏效。

        这就是说,不是中国没有疾病史,而是我们中国人没有去做疾病史方面的研究。其实无论是西方疾病史,还是中国疾病史,我们或许无需强调研究的实施者是谁,关键是要带着科学精神和现代疾病观来做调查研究。

        在我看来,这本书延续了上个世纪疾病史研究的基本模块,在超越空间概念的同时,还热切地关注了生态学,关注了区域性的地理、文化个性。

        这是一部“顶天立地”的著作(著名医学人文学者  王一方)

        说它“顶天”,是因为撰稿人都是世界知名的医史学家、医学家、人类学家和历史地理学家,内容涵盖医学、历史、哲学、人类学、生态学和地理学等多学科;说它“立地”,是因为全书2/3的内容都围绕医学展开,对医学学科的发展有重要借鉴意义。

        大家都知道,理解疾病是医生的使命。而理解疾病主要通过两条路径,从小机制的角度看,医生在接触疾病个体的过程中形成对每一种疾病的观感;而从大机制的角度看,只有将疾病置于社会、文化大背景中,医生才能真正理解疾病。医学史不能仅仅作为现代医学的“注脚”。特别是随着危机社会的到来,人类日益认识到疾病在一定程度上可以教育人类。在遏制艾滋病传播的过程中,我们就发现放纵的生活方式必然招致惩罚。一部疾病史往往也折射出人类社会文明的变迁。在这方面,《剑桥世界人类疾病史》无疑开阔了医生的视野,打破了医学界的“近视”,医学史成为医学文化思想的觉悟史。

        这本书给了我两方面的启示(中国科学技术史学会理事长  刘 钝)

        第一,通过这本书我第一次听说有“医学地理学”这个词儿。此书想告诉人们,疾病在不同时期、不同地域是怎样滋生、蔓延,以及被控制直至最后消亡的。从这个意义上看,这本书是生命个体的自然史和人类整体的社会史的完美结合,它为我们提供了多视角的素材,并恰好与我们今天的热门话题——全球化与文化多样性相呼应。从疾病的发展中,我们能看出全球化过程中,某种疾病本来是区域性的,后来是如何随着人类文明的进步而改变其分布、症状乃至基因的。

        第二,医学是社会进步的重要因素,医学史上某些重要事件在很大程度上促进了人类社会发展。14世纪被称为“镰刀的世纪”,因为西方文化中的死神就是手握镰刀的形象。在这一时期,黑死病流行欧洲。这本书提到美国著名科学史家欧内尔的观点认为,黑死病给欧洲带来了社会公共意识的普遍提高。在此之前,欧洲人普遍以自我为中心,没有社区概念,更没有市民概念。黑死病流行的4年中,欧洲死亡2000万人,有的城市仅剩下1/10的人口。重创面前,食品卫生、检疫制度、隔离检查等措施开始受到重视,一直沿用到今天。可见,疾病的影响是多方面的,甚至冲击到宗教、文化和艺术,在一定程度上促进了科学和文化的普及。

        链 接  

        主编简介

        肯尼思·F.基普尔(Kenneth F. Kiple) : 美国州立鲍灵格林大学历史系教授,《加勒比的奴隶:生物学史》一书的作者,并且与Virginia King合著《散居西方的黑人的另一维:饮食、疾病和种族主义》,这两部著作均由剑桥大学出版社出版。2000年,他与Kriemhild Coneè Ornelas共同主编的《剑桥世界食物史》(《剑桥世界人类疾病史》姊妹篇)出版问世。

        《剑桥世界人类疾病史》中文版简介

        本书中文版由北京大学医学史研究中心主任张大庆教授主持翻译,北京大学、复旦大学、哈尔滨医科大学、中南大学湘雅医学院、大连医科大学、南京医科大学等院校的专家学者参与翻译。全书220万字,图与地图86幅,各类表格59个。

        内容概述

        本书主要探讨全世界的疾病模式以及不同医学传统与疾病作斗争的各种方法,正文共分八部分。前四部分追述了有史以来的疾病概念。随着医学从技艺发展为科学,疾病的概念也延伸到了不仅包括瘟疫和流行病,而且包括与遗传、营养和精神作用物质滥用相关的功能失调。它向读者介绍了流行病学和免疫学,考察了不同医学传统及其在医学之外控制疾病的各种尝试。第五到第七部分接着描述了世界主要地区的疾病史,并对全球的疾病生态学进行了评述。最后一部分也是内容最多的一部分,从艾滋病到黄热病,逐一论述了最主要人类疾病的历史和地理分布,包括过去和当代。每个条目都分医学、历史和地理等逐项进行叙述。