英语热点时文阅读

英语热点时文阅读
ISBN: 
7-5428-4142-4/H.76
出版日期: 
2006-08
开本: 
32开
页码: 
228
定价(元): 
13.80
作者: 
李德荣主编
  

目录

Why Chinese are saving money?
中国人为什么存钱? / 2

Eat less, live longer
吃得少些,活得长些 / 10

Without   Jobs, Apple   just   wouldn’t compute
没有乔布斯,苹果公司难以运转 / 16

Students expelled for prank website
学生因制作恶作剧网站被开除 / 26

Seducing the Medical Profession
利诱医疗行业 / 32

Should you earn or learn?
该赚钱还是该读书? / 36

Hanoi cool to Washington consensus  
河内对华府主张态度冷淡 / 44

Education the key to getting ahead in an Asia of 4.6b people  
亚洲人口46亿,领先关键在教育 / 50

Can XP save the economy? No way  
XP能挽救经济?———断无可能 / 56

UK universities discuss mega merger  
英国大学讨论强强联手 / 62

Leading global jeweller eyes mainland market  
世界大珠宝集团瞩目大陆市场 / 68

Keys to immortality 
不朽之道 / 74

China’s super kids 
中国神童   / 82

Karaoke generation  
“卡拉OK”一代 / 90

Kid life crisis  
孩子带来的危机 / 96

Woolly thinking  
无稽之谈 / 102

A revolution in attitudes to charity is needed  
对慈善事业的态度须彻底改变 / 108

My boss won’t let me freelance  
老板不让我兼职打工 / 114

Husbands take a beating as wives lash out  
妻子发怒丈夫挨打 / 120

Indian women want to marry virgins 
印度女性要嫁处男 / 126

Single women fume over campaign for romance 
单身女子怒对浪漫运动 / 132

Girl power  
女孩有耐力 / 138

Bank’s soft approach woos female customers  
银行出软招吸引女客户 / 144

New hope for “too innovative” cleaning plan  
“过于创新”的清扫计划有望实现 / 150

Campaign seeks to encourage organ donations  
开展运动鼓励捐赠器官 / 154

Poor air quality in many offices harms workforce  
办公室空气污浊,损害员工健康 / 160

Doctors fear fertility problems will increase  
医生担忧生育障碍将日趋严重 / 166

Doctors laud cervical cancer vaccine  
医学界赞誉子宫颈癌疫苗 / 172

DNA testing now needs a single cell  
测定DNA只需一个细胞 / 180

Yellow River water shortages to worsen  
黄河缺水将进一步加剧 / 184

High offenders  
政府官员违章 / 190

Shanghai’s water use to skyrocket  
上海用水量将急剧上升 / 194

Mainland car sales pass one million a year  
大陆汽车年销售量突破百万 / 198

Travelers’ checks: for the fearless traveler   
旅行支票:让旅行者高枕无忧 / 206

Ten things to watch out for when using ATMs   
使用ATM机的十项注意 / 214

附录:英语报刊文章阅读技巧 / 221

内容提要

前言

      报刊就像一个万花筒,折射出社会的方方面面。就内容而言,大如世界风云、全球经济、国家兴衰、民族危亡,小至刮风下雨、街谈巷议、商品介绍、新片上演,都在报刊上有所反映。就语言风格而言,更是多种多样,不一而足。庄严堂皇者有之、隐晦曲折者有之、诙谐幽默者亦有之。各等笔法,无一不见诸于报端。阅读英语报刊,既可获取新知,开扩视野,又能迅速扩大词汇量,熟悉各类文体,对提高英语水平大有裨益。应该说,认真选读一定数量的报刊文章,是学习英语的一个必要和有效的途径。
      这本小册子所选的报刊文章,大部分篇幅短小,文字较为浅近,适合于具有中等英语水平的读者阅读(如大学低年级学生),也可作为大学英语泛读辅助教材。所有文章均选于外刊。为方便阅读,每篇文章均英汉对照,较难的词汇另加注释。在选编过程中,编者注意选一些内容上与生活较为贴近的文章,并有意选入部分关于我国的报道,有利于读者获取较实用的词汇和表达方式。书末附录“报刊英语阅读指南”简单介绍了英语报刊的语言特点和常见的新闻词汇,希望对读者有所帮助。
      本书所选文章大部分源于近期《华盛顿邮报》、《基督教科学箴言报》、《南华早报》、《远东经济评论》、《财富》、《读者文摘》等报刊和杂志。
      本书由李德荣教授主编,参与编译的还有李爱芬、王媛媛、钱丽华、刘燕华、范菁、裴蓉等同志。远东出版社资深编辑黄崧林先生为本书审阅了部分篇章,范菁女士做了大量的技术性工作,在此谨表示衷心的感谢。
      限于编者的知识和英语水平,本书难免存在缺点错误,敬请读者阅读时注意。我们真诚欢迎读者提出批评和建议,以利我们改进。

 

                                                      编者 
                                                    2006.5

作者简介

精彩片段

书评

资料下载

丛书引用