爱因斯坦恩怨史——德国科学的兴衰

爱因斯坦恩怨史——德国科学的兴衰
ISBN: 
978-7-5428-5772-9/N·886
出版日期: 
2013-12
开本: 
16开
页码: 
388
定价(元): 
59.00
作者: 
[美] 弗里茨·斯特恩
译者: 
方在庆 文亚等
  

目录

 

对本书的评价  1

内容提要  3

作者简介  5

致谢  7

作者附识  11

中文版前言  13

导言  15

 

第一篇  德意志生活的期望  1

第一章  埃尔利希:近代化学疗法的奠基人  3

第二章  普朗克及其时代的磨难  26

第三章  合与分:哈伯与爱因斯坦  51

第四章  拉特瑙与现代社会图景  160

 

第二篇  第一次世界大战和随之而来的恐怖  197

第五章  历史学家和第一次世界大战:私人经历和公众说明  199

第六章  魏茨曼和自由民族主义  226

第七章  自由及其不满:新德国的阵痛  258

第八章  被扭曲的历史:戈尔德哈根争论  279

第九章  失去的祖国:德波和解  297

 

注释  312

译后记  346

内容提要

 

        无论从哪方面讲,1900年前后的德国,都是一个欧洲强国。得益于两者——犹太人的解放运动以及始终存在的对犹太人的偏见——之间的张力,许多德国犹太人脱颖而出,成为社会上令人瞩目的人物。斯特恩在这本书中探索了:在希特勒上台之前德国社会中种种充满矛盾的情景,纳粹统治时期德国科学与文化极其恐怖的衰落和第二次世界大战后的迅速恢复,以及两德重新统一后面临的国内外矛盾。斯特恩巧妙地将历史与传记结合在一起,别出心裁地描述了许多著名科学家(如埃尔利希、普朗克、爱因斯坦、哈伯)与德国文化之间纠缠不清的一生,以及一些政治人物(如拉特瑙、魏茨曼)曲折的人生道路。其中德国人与犹太人的关系成为一条主线。本书第三章是全书的重头戏,也是分量最重的一章。作者采取比较手法,浓墨重彩地描绘了爱因斯坦与哈伯这两位完全不同类型的犹太天才在急剧变化的德国世界中的命运。作者对备受争议的哈伯尤其充满了同情。

前言

 

        当全世界都在庆祝“爱因斯坦年”(Einstein Year),庆祝他为科学作出突出贡献100周年的时候,中国翻译出版一本关于爱因斯坦及其德国背景的书是多么恰逢其时啊!我由衷地感谢译者,正是从他给我提出的一些我从未想到的问题中,我能够得知,他是多么认真地从事着这项任务。

        我有幸在1981年作为中国社会科学院的客人访问过中国,并在许多大学和城市进行过演讲。那时人们对德国历史的兴趣就非常大——现在也许会更大。在爱因斯坦所处的时代,德国发展得极不平衡:从经济角度看,德国是一个主要的世界强国,有望在欧洲事务中起重要作用——在科学上也是如此,但是由于不能对一个不合时宜的政治体制进行必要的改革,它的发展受到了阻碍。由于国内矛盾的困扰,德意志帝国执行了草率的对外政策,最终导致了第一次世界大战。

        我们从爱因斯坦身上可以看到德国好坏两个方面——伟大的科学建制(在全世界可能也是首屈一指)以及政治上的落后——所造成的影响。终其一生,他都在与后者进行不懈的抗争。他痛恨经济上的不平等、军国主义以及各种形式的胁迫,他认识到学术和政治上的进步有赖于言论上的自由,因此他充满激情地捍卫人权。希特勒政权将他视为主要敌人,他被迫流亡他乡,他生命中的最后二十几年是在美国度过的。即使在美国,他对任何形式的胁迫也同样毫不留情地加以批评。

        如果爱因斯坦的思想和希望能够给正处于经济急速增长的中国以任何启示,让她的公民有机会生活在一个开放、自由的社会中,以实现自己孜孜以求的梦想,那将是对爱因斯坦最大的纪念。在这样一个开放、自由的社会里,中国人生活的方方面面都能得到繁荣,而且中国在21世纪的伟大希望也将能够实现。

        弗里茨·斯特恩

作者简介

 

        弗里茨·斯特恩(Fritz Stern),1926年出生于当时德国(现属波兰)的布雷斯劳(弗罗茨瓦夫),1938年移居美国。著名的历史学家和教育家。

        斯特恩教授的研究大多集中在欧洲思想史方面,涉及1789年后欧洲的政治文化、1740年后的德国历史、第一次世界大战史、19世纪欧洲思想中的反资产阶级的心理仇恨、法西斯主义的文化起源、1870年后的帝国主义以及编史学,有多本著作问世。如:《文化绝望的政治》(The Politics of Cultural Despair)(1961)、《权力的责任》(The Responsibility of Power)(1967)、《非自由主义的失败——现代德国政治文化论文集》(The Failure of Illiberalism, Essays in the Political Culture of Modern Germany)(1972)、《金与铁:俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建立》(Gold and Iron: Bismarck, Bleichrder,and the Building of the German Empire)(1977)、《梦想与错觉:德国历史的戏剧》(Dreams and Delusions: The Drama of German History)(1988),以及这本《爱因斯坦恩怨史》(Einsteins German World)(1999)。

        从1984年起,斯特恩成为《爱因斯坦全集》编委会和执委会成员。

精彩片段

书评

资料下载

丛书引用